Macam Celaka

MACAM CELAKA!

Dicelah lorong hancing,
Terdampar seekor anjing,
Meraung ditembak babi,
Bergelut menerjang ajal

Sepuluh tahun lama,
Kau nekad, cabar neraka,
Kau cabul, norma-norma,
Kau langgar, kanun susila

Bagai nanah, bagaikan kudis buta
Kau mengamuk, membakar, melontar bahana,
Bagai gagak, bagaikan tikus kusta
Kau rampas janji-janji yang dijabal dunia

Macam celaka!

Darah panas membara
Jiwa terluka gusar
“Usah berbicara tentang idealisma, jangan kau debatkan janji kesaksamaan, rukun keadilan hanyalah untuk dewa-dewa”

Macam celaka!
Macam celaka!

+++++++++++++++++++++++++++++++

It’s Fucked Up!

In a dark piss-soaked alleyway,
There’s a wounded dog, lying prone,
Shot by the pigs, howling in pain,
Struggling, kicking at death

For the last 10 years,
You’ve persevered, challenging this hell,
You’ve violated the norms,
You’ve trespassed their codes and order

A stinking pus, an infected wound,
You’ve gone berserk, inflicting pain,
The hated raven, the leper rat,
You snatched back the promises they robbed from you.

It’s fucked up!

Blood boiling with rage,
Your wounded soul, tormented,
“Don’t you babble about idealism, and don’t you debate equality, for the laws of justice, are only made for the gods”

It’s fucked up!
It’s fucked up!

Carburetor Dung 2005